{"id":2607,"date":"2013-01-08T18:56:17","date_gmt":"2013-01-08T17:56:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dl8stwblog.freiraumwelle.de\/?p=2607"},"modified":"2013-01-15T18:58:46","modified_gmt":"2013-01-15T17:58:46","slug":"0815-ic","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.dl8stwblog.freiraumwelle.de\/?p=2607","title":{"rendered":"08\/15 IC"},"content":{"rendered":"

Von Automobilnamen hat man ja schon mal geh\u00f6rt, dass die Namenswahl etwas ungl\u00fccklich ausgefallen ist wenn man sich in anderen Sprachr\u00e4umen bewegt.<\/p>\n

Nur um ein paar Beispiele zu nennen: \u00a0TT Coup\u00e9 franz\u00f6sisch \u00a0„tete coup\u00e9“ = abgeschnittener Kopf. Der MR2 von Mazda klingt auf franz\u00f6sisch wie „merde“ . Gel\u00e4ndewagen Nissan\u00a0Pajero ist im spanischen ein Wichs…<\/p>\n

Das es ungl\u00fcckliche Nameswahlen auch bei IC-Herstellern gibt, habe ich heute gelernt.\u00a0IR hat einen Gate-Treiber mit der ungl\u00fccklichen Bezeichnung 08\/15 im Programm.\u00a0<\/p>\n

\"NewImage\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Von Automobilnamen hat man ja schon mal geh\u00f6rt, dass die Namenswahl etwas ungl\u00fccklich ausgefallen ist wenn man sich in anderen Sprachr\u00e4umen bewegt. Nur um ein paar Beispiele zu nennen: \u00a0TT Coup\u00e9 franz\u00f6sisch \u00a0„tete coup\u00e9“ = abgeschnittener Kopf. Der MR2 von … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.dl8stwblog.freiraumwelle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2607"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.dl8stwblog.freiraumwelle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.dl8stwblog.freiraumwelle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dl8stwblog.freiraumwelle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dl8stwblog.freiraumwelle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2607"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.dl8stwblog.freiraumwelle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2714,"href":"http:\/\/www.dl8stwblog.freiraumwelle.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2607\/revisions\/2714"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.dl8stwblog.freiraumwelle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dl8stwblog.freiraumwelle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.dl8stwblog.freiraumwelle.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}